Medvědí a Jezernaté hory (Rumunsko)
Vilcan - Medvědí hory ...bloudivé a členité hory bez turistických cest. Probíjeli jsme se jimi napříč tři dny bez mapy, křížem krážem přes údolí a hřebeny, holé i zarostlé, jen se slunečním kompasem nad hlavou... všechno tam bylo tiché - oheň, les, vyprávění, úplněk. Bez lidí, jen černí kanci v neprostupných houštinách pod námi...
Retezat - Jezernaté hory ...volní koně zrcadlí tváře ve večerních vodách... Na hřebeni užasneš, v jediném okamžiku se otevře nevídaný pohled - objeví se jezernaté hory... Ne zcela liduprázdno, ale u večerního ohně ještě nikdo neruší hvězdné ticho...
(Miloslav Nevrlý: Karpatské hry)
Vilcan - opravdová lahůdka pro milovníky divočiny a nefalšované romantiky. Potkáme tu pouze pár posledních osamělých bačů se svými stády ovcí a polodivoké koně. Půjdeme po hřebenu po travnatých poloninách s nádhernými výhledy na sousední Malý Retezat a Paring, ale i hlubokými bukovými a smrkovými lesy. Na turistickou značku narazíme pouze ojediněle. Při večerním posezení u dohasínajícího ohně budeme mít pocit, že se můžeme dotknout hvězd. Narazíme také na salaše, mnohé z nich dnes pustnou, ale na některé snad ještě budeme mít možnost popovídat si řečí rukou a nohou s místními bači a za levný peníz koupit sýr.
Retezat - snad nejkrásnější rumunské hory a dokonalá ukázka ledovcové činnosti někdejšího nejmohutnějšího ledovce rumunských Karpat: strmé skalní stěny, nedozírná suťoviska, žulové hřebeny Velkého Retezatu i krasový vápencový Malý Retezat. Ovšem nejkrásnější jsou kaskádovitě spojená vysokohorská jezera s průzračně čistou vodou. Jezer je tady na osmdesát a u dvou nejkrásnějších a největších budeme nocovat.
Přechod pohoří Vilcan a Retezat patří mezi středně obtížné treky v rumunských Karpatech. Poměrně pohodový přechod horskými loukami hřebene Vilcanu a Malého Retezatu je prostřídán ostřejším vápencovým hřebenem masívu Oslea a na Velkém Retezatu náročnější hřebenovkou, krásnou panoramatickou cestou se skalnatými vrcholy, která vyžaduje zvýšenou obezřetnost a jistý krok. Naše putování povede ve výškách 1200-2500 m. Na túrách budeme trávit denně v průměru 6-8 hodin včetně pauz s průměrným denním převýšením 600-1000 m nahoru a totéž dolů. Nocovat budeme ve vlastních stanech na osvědčených horských tábořištích. Skupina mívá obvykle do 15 osob.
V horách ve vlastních stanech. Horská tábořiště jsou osvědčená, v blízkosti či v dosahu je voda. Kromě posledních dvou nocí je na tábořišti vždy možné rozdělat oheň.
Z vlastních zásob, vlastní vaření. Na chatě Cabana Buta je možné si dát pivo a zkusit nějaké jednoduché rumunské jídlo. V závěru akce po sestupu na Cabanu Pietrale možnost najíst se v rumunské podhorské chatě. Ceny jsou podobné jako v horách u nás. Na některé ze salaší na Vilcanu snad budeme mít možnost koupit od bačů místní vynikající sýr (brynzu). Dokupování zásob není během přechodu možné. Při cestě zpět je možno zajít na večeři v Hategu.
